f1c3f912.jpg今日は5年生に読み聞かせ。

作者はニューヨーク在住のご夫婦。
奥様(Judi)が書き、ご主人(Ron)が絵をつけています。

著者紹介のところがおかしいの。
「ジュディとロンはよほど寒い日に犬がコートを着る以外は、断固として、動物に服を着せてはいけないと思ってる」

「訳者はラブラドールと暮らしているが、もちろん服を着せたことはない。服を着せられたペットを見かけると、そのペットがきっと心の中では『けっ!』と思っているのではないかと想像している。」
なんて、書いてあるの。

5年生なんで、そこのところまで紹介してしまいました。