通常、「えらい」と言うと、
「遊ぶ前にやるべき事を自分から出来るなんて、お利口さんねー。」
とか
「エッヘン！どんなもんだい」
とか
「総理大臣と大統領とは、どっちが偉いの？」
って意味合いの『偉い』が思われますが、皆さんどうでしょう。
すぐれている事を表した言葉だとばかり思ってましたら、このあたりの人達は、別の意味でも使っているようで。

入院中の義母の見舞いに行った際
「えらいやぁ〜」（イントネーションは〔え〕と〔や〕にきます）
と何回か耳にして、
「もーお母様ったら水臭い」
などと口にこそ出さなかったものの、何となくイイ気持ちになって帰って来ていたわたし。
夫に
　私「お母様ったら『えらいえらい』って連発してね…」
　夫「よっぽど辛いんだなぁ」
　私「へ？」

この場合の『えらい』とは『苦しい・疲れた』と言う意味らしいと判明。
「からだが、えらいやぁ」
とか言うように使うらしい。（ビックリ）

いやだ、ちっとも褒められてないじゃん＞わたし
でも、たしかに「えらいこっちゃ」とかも使いますね。
この場合は「大変だ」の意味。
『辛い・苦しい・疲れた』とかで「えらい」を使います？

ここに住んで早６年目。染まりそうでイヤッッ。